Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '15 por>eng processos e procedimentos de pgto das reservas dos clientes das áreas funcionais processes and payment procedures of reservations made by clients of the functional areas pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>por truncation artifact Artefacto de truncamento ou de "truncagem" / Artefacto de Gibbs pro closed ok
4 Jan 14 '15 esl>eng Servicios Educativos Incorporados al Estado de México Integrated Educational Services of the State of Mexico pro closed no
3 Mar 18 '14 eng>por meconium disease Síndrome de aspiração meconial pro closed no
4 Jun 18 '12 eng>por nonassuming communication style estilo de comunicação simples / diálogo simples pro closed ok
- Jun 18 '12 eng>por Contexto aceitar responsabilidade / ser responsável por pro closed no
- May 2 '12 esl>eng Relaciones institucionales Institutional Relations pro closed no
4 May 2 '12 eng>por pre-hatch applications aplicação (do inseticida) antes da eclosão (pré-eclosão) easy closed no
4 May 2 '12 eng>por Rack & Pinion Technology Tecnologia pinhão e cremalheira pro closed ok
4 May 2 '12 eng>por Filter flies Mosquito-palha pro closed no
4 May 2 '12 eng>por Black flies Borrachudos ou Moscas Pretas pro closed no
4 May 1 '12 eng>por Graphics Display Controllers (GDCs) Controlador de vídeo para painéis (de automóveis, e demais equipamentos) pro closed ok
4 Apr 22 '12 por>eng intensidade de seleção selection intensity easy closed ok
4 Feb 13 '12 eng>por moving forward Futuramente / Mais adiante pro closed ok
- Jan 8 '11 eng>por Boundary scan boundary scan pro closed ok
- Jan 7 '11 eng>por thermal engineers engenheiro térmico OU engenheiro na área térmica pro closed ok
- Nov 23 '10 eng>por year to year until sales up 42% de um ano a outro até que as vendas subam 42% pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>por A/P Accrual Account Provisão do cálculo de contas a pagar pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>por Freight Accrual Account Provisão do Cálculo do Valor do Frete pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>por attribute news on the record relacionar / atribuir noticias para publicação pro closed no
- Nov 18 '10 eng>por bearings increased in size rolamentos de tamanho maior pro just_closed no
- Nov 18 '10 eng>por worm rosca helicoidal / parafuso sem-fim pro closed no
- Sep 24 '10 por>eng prejuízo para o reconhecimento........ any loss for damage´s coverage acceptance... pro open no
- Aug 19 '10 eng>por Personal Injury Department Departamento de Homicídios e de Proteção à Pessoa pro closed no
- Aug 16 '10 eng>por blow out preventer BOP – sistema de prevenção de fluxo descontrolado pro closed no
4 Jun 9 '10 por>eng parque gerador Power Station / generating station / power plant or powerhouse pro closed ok
- May 4 '10 eng>por When you want it done right! Se você quiser fazer, faça bem feito! pro closed no
4 May 3 '10 eng>por cream sickle picolé cremoso de laranja pro closed no
4 May 3 '10 eng>por PAYMENT FLOAT prazo de compensação de pagamento pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>por HB Quarantine Date Data de quarentena do HB (Host Base - Base Hospedeira) pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>por Dedupe deduplicação pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>por Combined List Segment listas segmentadas de banco de dados (unificadas ou combinadas) pro closed no
- Apr 26 '10 eng>por Faulds lórica / brúnias pro closed ok
4 Apr 26 '10 eng>por curve ficar a frente da concorrencia easy closed ok
4 Apr 26 '10 eng>por discharge absorver pro closed ok
4 Apr 24 '10 por>eng batida de caixa cash up pro closed ok
- Apr 23 '10 eng>por flash (no contexto) fusao / fundir / derreter / tornar-se líquido pro closed ok
- Apr 19 '10 por>eng Ativo circulante disponivel Current assets available Transaction Accounts pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>por sleep through something dormir durante todo.... pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>por full-color scanning technology tecnologia de digitalização em todas as escalas de cores pro closed no
- Apr 12 '10 eng>por small office environments ... que reproduzem o escritório em pequenos ambientes.... pro closed ok
4 Apr 2 '10 por>eng ordem de encomenda order / purchase order pro closed no
- Apr 2 '10 eng>por living arrangement estado civil pro closed ok
4 Apr 1 '10 por>eng Repactuação de Preços price renegotiation / price rescheduling pro closed ok
4 Apr 1 '10 eng>por streamlined simplificada (o) pro closed no
4 Apr 1 '10 eng>por ARPANET Rede de Agência para Projetos de Pesquisa Avançada pro closed ok
- Apr 1 '10 eng>por Men have been taking the kingdom of heraven by storm. os homens conseguiram o reino dos ceus atraves das tempestades pro closed ok
- Apr 1 '10 eng>por ...men are seizing it as a precious prize. ... os homens estao se apoderando (a isto) como se fosse um precioso prêmio pro closed ok
- Apr 1 '10 eng>por ... the kingdom of God has been enduring violent assault. o Reino de Deus tem resistido a ataques / agressões violentos (as) pro closed ok
- Mar 31 '10 eng>por process stream fluxo de produção pro closed no
Asked | Open questions | Answered