Interpreters » Japanese to English

To find more specialized Japanese to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

243 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Sam NISHIO
Sam NISHIO
Native in Japanese 
Psychology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Philosophy, Management, ...
222
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
223
Daniel Nye
Daniel Nye
Native in English (Variant: US) 
Localization, transcreation, Japanese, English, Literature, Games, Science
224
MaddenTrans
MaddenTrans
Native in English 
japanese, english, IT, technical, technology, software, website, localization, video game
225
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in English 
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
226
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software
227
Nobuko Kemmotsu
Nobuko Kemmotsu
Native in Japanese 
228
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, English (Variant: British) Native in English
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
229
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in English 
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
230
Jon Johanning
Jon Johanning
Native in English (Variant: US) 
chemistry, medicine, pharmaceutical, patents
231
Martin Herlihy
Martin Herlihy
Native in English (Variant: US) 
Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
232
Madison Boyle
Madison Boyle
Native in English 
English, Japanese, IT, security, cybersecurity, localization, translation, software, computers, technology, ...
233
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech 
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
234
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in Chinese
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
235
Tomoyuki Urabe
Tomoyuki Urabe
Native in Japanese 
Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance
236
Sam Suchley
Sam Suchley
Native in English (Variant: British) 
Journalism, Nutrition, Retail, Education / Pedagogy, ...
237
Fred Moosreiner
Fred Moosreiner
Native in English (Variant: US) 
Science (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Computers: Systems, Networks, ...
238
Rintaro Ito
Rintaro Ito
Native in Japanese 
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
239
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanese 
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
240
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
pharmaceutical, engineering, science, technology


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.