Interpreters » English to Japanese

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Lu Zhu Native in Chinese (Variants: Simplified, Wu, Shanghainese, Mandarin, Traditional)	English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
2	Sam U Ho Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , English (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
3	Mike Maynerich Native in English (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
4	Naoko Sjoberg Native in Japanese	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
5	Yuka Kobayashi Native in Japanese	japanese, textile, software localization, IT
6	Miho Miyazaki Native in Japanese	Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
7	MAYUMI ALLEN Native in Japanese	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
8	Sara Tsukada Native in Japanese	Japanese, English to Japanese, EN-JP, JA translation, translation, proofreading, contents writing, game LQA, LQA, game LQA tester, ...
9	Harumi Stokes Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Music, Gaming/Video-games/E-sports, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
10	Yuko Fujita Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
11	Nozomi Kugita Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
12	Taegeun Yoon Native in Korean	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
13	Sahar Moussly Native in Arabic , English	Fast accurate and committed to deadlines.
14	Eiko Sato Native in Japanese	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
15	Phil Sakamoto Native in Japanese	Economics, Medical: Cardiology, Law (general), Journalism, ...
16	Yukari H.W. Native in Japanese	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
17	naomi703 Native in Japanese	Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, ...
18	ayainseattle Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	General / Conversation / Greetings / Letters, Names (personal, company), Energy / Power Generation, Gaming/Video-games/E-sports, ...
19	Mariko Pfister Native in Japanese	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
20	Junichi Hiratsuka Native in Japanese	fast delivery, Lowest rate, high quality

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.