Interpreters » Japanese to English » Tech/Engineering

The Japanese to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

168 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
3
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi, English (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
5
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
6
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
7
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
8
Eunsol Lee
Eunsol Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, medicine, bio-engineering, technology, patent, localization
9
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
10
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
11
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
Engineering (general), IT (Information Technology), Media / Multimedia
12
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Engineering (general), Mathematics & Statistics, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, ...
13
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in English Native in English
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
14
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
15
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16
saori sera
saori sera
Native in Japanese Native in Japanese
technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
18
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
19
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in English Native in English
Blogs, and Social media
20
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.