Freelance translators » angol - német » Műszaki » Internet, e-kereskedelem » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

617 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
3
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
ArrayEnergia / energiatermelés, Automatizálás és robotika, Textilek / ruházat / divat, IT (Információtechnológia), ...
4
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in német (Variant: Germany) Native in német, görög Native in görög
ArrayMédia / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Internet, e-kereskedelem, Művészet, kézművesség, festészet, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
7
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in német (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in német
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
8
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
10
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in német Native in német
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
11
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
12
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
13
Bentext
Bentext
Native in német Native in német
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
14
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
15
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in német Native in német
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
16
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
17
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in német Native in német, angol Native in angol
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
18
hispa
hispa
Native in német Native in német
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
19
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
20
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.