Interpreters » English to Spanish » Law/Patents » Media / Multimedia

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

404 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan) Native in Spanish
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
122
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
123
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
124
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Agriculture, ...
125
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
126
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
127
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Engineering (general), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
128
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
129
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in Spanish Native in Spanish
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
130
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
131
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
132
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Printing & Publishing, ...
133
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
134
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanish 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
135
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
136
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
137
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
138
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
139
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
140
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.