Interpreters » English to Spanish » Law/Patents » Paper / Paper Manufacturing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	PilarVS Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
2	Evelio Clavel Rosales Native in Spanish , Kunama , Amharic , Akan , Marathi , Sinhala (Sinhalese)	portuguese, computers, technology, software, localization
3	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
4	Jacek Zawisza Native in Polish	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
5	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
7	Francis Mejia Native in English (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
8	Gabriela Ventrice Native in Spanish	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
9	A. Deb Native in English (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
10	Elisa Serra Salvi Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
11	Ma. Fernanda Blesa Native in Spanish	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
12	Paula Sabirón Native in Spanish	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
13	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
15	Ana Carolina Sepúlveda Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	Traducciones, traductoras, traductores, traductor, inglés, English, español, Spanish, thermo plant, planta termoeléctrica, ...
16	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
17	Luis Herrera Native in Spanish (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
18	Vanessa Amessa Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
19	Gemma Salvà Santanachs Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
20	Rosario Aragón Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.