ProZ.com को बारेमा फोरमहरू » Poll Discussion »
Poll: How should clients evaluate quality in professional interpreting?
थ्रेड पोस्टर: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
साइट कर्मचारी
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "How should clients evaluate quality in professional interpreting?".

View the poll results »
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 17:16
सदस्य (2009)
English to German
+ ...
Accuracy, tone and seemless flow 09:05

This is all that it takes to guarantee customer's satisfaction.

Shahid Alom
Maria Laura Curzi
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 16:16
सदस्य (2007)
English to Portuguese
+ ...
Accuracy, tone and seamless flow 10:19

I am not an interpreter, but during the years I worked in the European Union institutions I had the opportunity to appreciate the work of interpreters, particularly during sessions of the European Parliament and the plenary assemblies of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee. I am always struck by the speed and mental agility with which interpreters work, whereas I, as a translator, need time to process a text…

Maria Laura Curzi
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

यस फोरमको मध्यस्तकर्ता(हरू)
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How should clients evaluate quality in professional interpreting?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »