Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luis DeGalocha Native in English , Portuguese	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2	Victoria Romero Native in Spanish , Catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
3	ManuelDocampo Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4	David P. Royo Native in Spanish	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
5	Karin R Native in German	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
6	Kimrey Batts Native in English	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
7	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
8	Curri Barcelo Avila Native in Spanish , Catalan	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
9	Delia Miret Native in Spanish , Catalan	english german french spanish translator interpreter
10	Pilar Peña Native in Spanish	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
11	Tradupla SLU Native in Spanish	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12	Jaime Llusá Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
13	Javier Munoz Native in Spanish	automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
14	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
15	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
17	Dominika Chodysz Konopka Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , Polish	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
18	Gabriel Core Lestegás Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
19	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20	Manuel Dueñas Native in Spanish (Variant: Latin American)	ArrayInternational Org/Dev/Coop

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,523,800उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।