Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ursula Kantenseter Native in German , Spanish	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
182	Sonia Tirado Gómez Native in Spanish	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
183	Carmen Juárez Junquera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
184	Luis Alvarez Native in Spanish	translator interpreter spanish english french german russian
185	Roser Bosch Casademont Native in Spanish , Catalan	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
186	Laurela Bruka Native in Albanian	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
187	Christiane Buttke Native in German	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
188	Christin Kleinhenz Native in German	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
189	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
190	Maria Milla Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
191	Bernadette Mora Native in Spanish	Rates can be agreed for large volume and regular work.
192	Maria Luz Hernando Native in Spanish	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
193	Elena Pérez Native in Spanish , German	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
194	María Álvarez Gómez (X) Native in Spanish	engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
195	manuel esquivias Native in Spanish	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
196	Ana Fernandez Native in Spanish , Catalan	ArrayLaw (general)
197	Esther Rodrigo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
198	Francisco Corrêa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright
199	Theodhora Blushi (X) Native in English (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
200	Laura Montes Moll Native in Catalan , Spanish	ArrayLaw/Patents

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,523,800उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।