Freelance translators » English to Spanish » Science » Medical: Health Care » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Tomás Ruiz Palacios Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Italian	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
462	Gema Pedreda Native in Galician , Spanish	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
463	Oscar Segal Native in Spanish (Variant: Argentine) , English	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
464	Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
465	Delia Rebollar Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian)	spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
466	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEngineering (general), Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
467	Kevin Bozell Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
468	Carolina Martin Native in Spanish	Sworn translator, tourism, real agency, Spanish proofreader
469	Oscar Villafuerte Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
470	Felipe Carrillo Native in Spanish	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
471	hemenia Native in Spanish	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
472	Marina Macedo Vinas Native in Spanish	Spanish, English, French, medicine, literature, writing.
473	Ruy Burgos Lovece Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Mexican)	child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
474	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish	ArrayInternet, e-Commerce, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), ...
475	Mireia Aragonés Riu Native in Spanish	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Printing & Publishing, ...
476	Cintia Darago Native in Spanish	subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
477	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
478	ezpz Native in English (Variants: British, US, UK, Canadian) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
479	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
480	Jorge D. Nolli Native in Spanish , English	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,534,500उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।