Freelance translators » English to Spanish » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iacta alea est Native in Bulgarian	ArrayCooking / Culinary, Music, Medical: Health Care, Medical (general), ...
2	Elena Aksenova Native in Russian	с испанског на русский
3	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
4	Stefanie Guim Marce Native in German , Spanish	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
5	Noelia Cordero Barros Native in Spanish , Galician	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
6	Carlos Cibrián Uhalte Native in Spanish	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
7	Angélica Velazco Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
8	portilla Native in Spanish	translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
9	Andrés García Arrojo Native in Spanish	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
10	Gabriel Luis Native in Spanish , German	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
11	eVeritas Native in Spanish (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , English (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
12	Erik Balsa Dansey Native in Spanish	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
13	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	VallettiAgustin Native in Italian	ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Medical: Dentistry, Folklore, ...
15	Silvia Mendez Native in French , Spanish	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
17	Evelio Clavel Rosales Native in Spanish , Kunama , Amharic , Akan , Marathi , Sinhala (Sinhalese)	portuguese, computers, technology, software, localization
18	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
19	Maria Uquillas Native in Spanish	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
20	Rossana Fernandez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,531,900उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।