Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tania Martins Native in Portuguese , German	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
2	joana neves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
3	Hugo Barbosa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
4	Rodrigo Leye Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
5	Monica Rodrigues Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
6	Luciana Abrantes Native in Portuguese	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
7	Cristiane Caria Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
8	Juliana Mendes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
9	Vítor Gonçalves Native in Portuguese	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
10	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
11	Giovana Zaltron Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
12	Paulo Lopes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
13	Rosa Rodrigues Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
14	Marcos Aquino Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
15	Deric Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
16	Felipe Tomasi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
17	Mario Freitas Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayEnergy / Power Generation, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
18	Patricia Cohan Native in Spanish , French	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
19	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
20	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,526,200उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।