This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Agriculture Translation Glossary

English term Spanish translation
batch lote
Entered by: C. Aaron Palomino
batch feeding system sistema de alimentación por lotes
be dealt with at Council level ser tratadas a nivel del consejo
bearing box soporte de rodamiento
bearing cassette portarrodamiento
bed cama
bed (flower or vegetable) lecho o cama
Entered by: Yaotl Altan
Beet tops hojas de remolacha
Beetle bank terraplén de coleópteros (o escarabajos)
belly grinder pulverizador de cintura
beneficiation Beneficio
bin sampling contenedores de muestreo
bio-agronomic bio-agronómicas / agrónomas
black eyed pea frijol de ojo negro
Entered by: Rafael Molina Pulgar
blade coupling unit unidad de acoplamiento de cuchillas
Entered by: Pablo Cruz
blanched almonds almendras peladas
blanket spraying pulverización/fumigación indiscriminada
Entered by: patinba
BMP levels niveles de la \"mejor práctica administrativa\"
Entered by: Patricia Gutierrez
boll buggy (máquina) cosechadora Boll Buggy®
boost-supported brake servofreno
Entered by: Raúl Waldman
botrytised uvas botríticas
bound protein proteína ligada
box twine una cajita de cordel/ bramante/ cáñamo/ piolín/ mecate/
Entered by: Patricia Gutierrez
breaking screws tornillos fraccionadores (breaking screws)
bristlecone pine pino erizo
brittle hooves cascos quebradizos
broached a buck alcanzó un dólar
broadacre crops cultivos a gran escala
broadcasting aplicación a voleo
bronzed cutworm gusano cortador bronceado
brown bag seed venta de semilla ilegal, bolsa de semillas vendida en el mercado negro
Brown patch podredumbre parda (mancha marrón)
brown streak virus virus de la raya parda
browsing ramoneo (contexto: agricultura)
brush maleza
brush position posición de la escobilla
BSE (acronym) Encefalopatía espongiforme bovina (EEB)
buck and bob no se sacude ni oscila
buffer system sistema amortiguador/sistema de amortiguación
buffering capacity capacidad tampón
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search