取り扱い言語:
日本語 から 英語
英語 から 日本語
MKtranslation
Japanese patent Translations

Osaka, Osaka, 日本
現地時間:04:45 JST (GMT+9)

母国語： 日本語 Native in 日本語
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
Blue Board affiliation:
サービス Translation
専門知識分野
専門分野:
特許
料金レート
英語 から 日本語-基準レート:0.20USD単語につき

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
体験 翻訳体験年数： 7. ProZ.comに登録済み: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
ウェブサイト http://www.mktranslationfirm.com
プロフェッショナルプラクティス MKtranslation 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン (v1.0).
Bio
株式会社ＭＫ翻訳事務所

１．特許関係

１－１．お取り扱い文章
明細書（米国出願用、ＰＣＴ出願用）；
特許公報；
中間処理書類；
サーチレポート、他

１－２．技術分野
半導体関連
カーナビゲーション
電子回路
医療機器（ＣＰＡＰ、内視鏡、他）
デジタルカメラ
光学プロジェクタ
工作機会、他

当社は、主に、日英翻訳をしております。主に機械、電子関係の特許翻訳を承ります。化学、バイオ関係の特許翻訳は、お受けできない場合がございます。

２．ホテル関係の翻訳

２－１．お取り扱い文書

パンフレット；
ディレクトリ；
宿泊約款；
財務レポート；
プレスレポート、他
キーワード： patent translation, JP, EN, translation firm, translation agency, Japanese patent filing, US filing, Japanese, English, specification. See more.patent translation, JP, EN, translation firm, translation agency, Japanese patent filing, US filing, Japanese, English, specification, office action, semiconductor, automobile, JPO. See less.


最後に更新されたプロファイル
May 3, 2017



More translators and interpreters: 日本語 から 英語 - 英語 から 日本語   More language pairs