Idiomas de trabalho:
espanhol para português
português para espanhol
inglês para português
Roberta Gimenez Damasceno
Religion and literature specialist, Prof

São Paulo, São Paulo, Brasil
Horário Local: 03:51 -03 (GMT-3)

Nativo para: português 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Language instruction, Project management
Especialização
Especializado em:
Poesia e literaturaLingüística
Nomes (de pessoas, empresas) Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
AgriculturaGeologia
Energia/geração de energiaCosméticos, beleza
Educação/pedagogia Práticas esotéricas


Taxas 		espanhol para português - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 35 USD por hora
português para espanhol - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 35 USD por hora
inglês para português - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 35 USD por hora
francês para português - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 35 USD por hora
inglês para espanhol - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 35 USD por hora

Portfolio Amostras de tradução submetidas : 1
Experiência Anos de experiência em tradução: 19 Registrado no ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Subtitle Edit, Text United Software, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Improve my productivity
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Palavras-chave Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal. See more.Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, gastronomy, games, politics, economy, trading.. See less.


Última atualização do perfil
Dec 25, 2020