Translation glossary: LEGAL FRENCH-ENGLISH

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 63
Next »
 
Accord d’établissementestablishment agreement 
Da Francese a Inglese
agissant sur poursuites et diligencesacting in these proceedings through... 
Da Francese a Inglese
agissant sur poursuites et diligences de son représentant légalacting in these proceedings through its legal representative 
Da Francese a Inglese
agrée par l'ordonnance ministérielleapproved by ministerial decree 
Da Francese a Inglese
AudienceHEARING 
Da Francese a Inglese
Autorisation d’absenceleave of absence 
Da Francese a Inglese
avantages sociauxemployee benefits 
Da Francese a Inglese
à titre personnelin their personal capacity, ad personum 
Da Francese a Inglese
barèmes de salariessalary scales 
Da Francese a Inglese
Caisse de Sécurité SocialeSocial Security Fund 
Da Francese a Inglese
Carte grisevehicle registration document 
Da Francese a Inglese
CHAMP D\'APPLICATIONSCOPE OF APPLICATION 
Da Francese a Inglese
chef de préjudicehead of damages 
Da Francese a Inglese
Code de Procédure CivileCode of Civil Procedure 
Da Francese a Inglese
Conclusionspleadings/FINDINGS 
Da Francese a Inglese
Condamner solidairementjointly and severally sentence/rule 
Da Francese a Inglese
Conservateur du Registre des SociétésRegistrar of Companies 
Da Francese a Inglese
convention collective d\'entreprisecollective company agreement 
Da Francese a Inglese
Déficit fonctionnel temporairetemporary operating deficit 
Da Francese a Inglese
délégué du personnelstaff representative 
Da Francese a Inglese
DEMANDEURSplaintiffs 
Da Francese a Inglese
DENONCIATIONTERMINATION 
Da Francese a Inglese
différendsconflicts 
Da Francese a Inglese
divergencesdisputes 
Da Francese a Inglese
embaucherecruitment 
Da Francese a Inglese
Es-qualitésin an official capacity 
Da Francese a Inglese
FAITS ET PROCEDUREFACTS AND PROCEEDINGS 
Da Francese a Inglese
faute lourde d’un délégué du personnelgross negligence of a staff representative 
Da Francese a Inglese
frais d’expertiseexpert consultancy fees 
Da Francese a Inglese
frais reelsactual costs 
Da Francese a Inglese
Imprudemmentincautiously 
Da Francese a Inglese
indemnités journalièresdaily injury benefits 
Da Francese a Inglese
indemnités journalièresdaily injury benefits 
Da Francese a Inglese
intérêts civilscivil claim 
Da Francese a Inglese
intérêts civilscivil claims 
Da Francese a Inglese
intérêts civilscivil claims 
Da Francese a Inglese
l’exécution provisoirethe provisional enforcement 
Da Francese a Inglese
Le barème de la Courlist of rates established by the court 
Da Francese a Inglese
Le Groupement d’Intérêt EconomiqueThe Economic Interest Grouping 
Da Francese a Inglese
le jugement correctionnelthe criminal judgement 
Da Francese a Inglese
licenciementlayoff/dismissal 
Da Francese a Inglese
l\'Inspection du TravailLabour Inspectorate 
Da Francese a Inglese
mise à pied temporairetemporary suspension 
Da Francese a Inglese
ordonnanceorder/by-law 
Da Francese a Inglese
organisations patronalesemployers organisations 
Da Francese a Inglese
PAR CES MOTIFSon these grounds 
Da Francese a Inglese
période de carencewaiting period 
Da Francese a Inglese
Perte de gains professionnelles actuelsloss of income due to disruption of business 
Da Francese a Inglese
perte de qualité de vieloss of quality of life 
Da Francese a Inglese
Plaise au Tribunalmay it please the court 
Da Francese a Inglese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search