abbiano un corrispettivo eine Gegenleistung vorsehen Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
abbreviazione NA non applicabile / nicht anwendbar Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
ammissione alla procedura di amministrazione straordinaria Einleitung des außerordentlichen Verwaltungsverfahrens Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
assunzione Annahme, Vermutung Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
bisher gehalten (livello fondo d'investimento) finora mantenuto Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
codice di Autodisciplina (urgente) Selbstregulierungsbestimmungen/Verhaltenskodex Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
con titoli propri mit Eigenmitteln Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
dati in proiezione projizierte Daten Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
debiti in contestazione angefochtene Verbindlichkeiten Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
e disposto al posto di mit der Position/Aufgabe betraut... Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
famiglia professionale Unternehmensgruppe, Mutterhaus, Schwestergesellschaften; Konzern; Berufsgruppe Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
forza venditA Handelsvertreternetz Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
indirizzo operativo Vorgehensweise (Richtlinien) Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
livello delle prestazioni Leistungsniveau Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Materialbeleg bolla interna / pezza giustificativa / documento giustificativo Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
per conto proprio auf eigenen Namen Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
polizza a custodia titoli Wertpapierdepotpolice Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
pratiche (statuto) Angelegenheiten Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
presunzione di cessione e di acquisto Vermutung von Veräußerung / Erwerb Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
previa devalutazione nach vorheriger Abwertung Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
primario istituto di credito erstklassiges / angesehenes / führendes Kreditinstitut Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
rivalutazioni discrezionali o volontarie nach freiem Ermessen oder willkürlich erfolgte Wertberichtigungen Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
rivalutazioni discrezionali o volontarie nach freiem Ermessen oder willkürlich erfolgte Wertberichtigungen Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
scrittura ausiliaria hier:Hilfsbelege Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Sprunginventur inventario logisticamente discontinuo/a campione Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
transazione su finanziamento Transaktion in Verbindung mit Finanzierung Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
valori concatenati verkettete Werte Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Verlustvorschau previsione delle perdite Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Vertragslager deposito autorizzato Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
voce di contratto Vertragspunkt Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Zahlungsanweisungsberechtigter persona autorizzata ad emettere ordini di pagamento Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *