Translation glossary: Bus/Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-31 of 31
 
abbiano un corrispettivoeine Gegenleistung vorsehen 
Da Italiano a Tedesco
abbreviazione NAnon applicabile / nicht anwendbar 
Da Italiano a Tedesco
ammissione alla procedura di amministrazione straordinariaEinleitung des außerordentlichen Verwaltungsverfahrens 
Da Italiano a Tedesco
assunzioneAnnahme, Vermutung 
Da Italiano a Tedesco
bisher gehalten (livello fondo d'investimento)finora mantenuto 
Da Tedesco a Italiano
codice di Autodisciplina (urgente)Selbstregulierungsbestimmungen/Verhaltenskodex 
Da Italiano a Tedesco
con titoli proprimit Eigenmitteln 
Da Italiano a Tedesco
dati in proiezioneprojizierte Daten 
Da Italiano a Tedesco
debiti in contestazioneangefochtene Verbindlichkeiten 
Da Italiano a Tedesco
e disposto al posto dimit der Position/Aufgabe betraut... 
Da Italiano a Tedesco
famiglia professionaleUnternehmensgruppe, Mutterhaus, Schwestergesellschaften; Konzern; Berufsgruppe 
Da Italiano a Tedesco
forza venditAHandelsvertreternetz 
Da Italiano a Tedesco
indirizzo operativoVorgehensweise (Richtlinien) 
Da Italiano a Tedesco
livello delle prestazioniLeistungsniveau 
Da Italiano a Tedesco
Materialbelegbolla interna / pezza giustificativa / documento giustificativo 
Da Tedesco a Italiano
per conto proprioauf eigenen Namen 
Da Italiano a Tedesco
polizza a custodia titoliWertpapierdepotpolice 
Da Italiano a Tedesco
pratiche (statuto)Angelegenheiten 
Da Italiano a Tedesco
presunzione di cessione e di acquistoVermutung von Veräußerung / Erwerb 
Da Italiano a Tedesco
previa devalutazionenach vorheriger Abwertung 
Da Italiano a Tedesco
primario istituto di creditoerstklassiges / angesehenes / führendes Kreditinstitut 
Da Italiano a Tedesco
rivalutazioni discrezionali o volontarienach freiem Ermessen oder willkürlich erfolgte Wertberichtigungen 
Da Italiano a Tedesco
rivalutazioni discrezionali o volontarienach freiem Ermessen oder willkürlich erfolgte Wertberichtigungen 
Da Italiano a Tedesco
scrittura ausiliariahier:Hilfsbelege 
Da Italiano a Tedesco
Sprunginventurinventario logisticamente discontinuo/a campione 
Da Tedesco a Italiano
transazione su finanziamentoTransaktion in Verbindung mit Finanzierung 
Da Italiano a Tedesco
valori concatenativerkettete Werte 
Da Italiano a Tedesco
Verlustvorschauprevisione delle perdite 
Da Tedesco a Italiano
Vertragslagerdeposito autorizzato 
Da Tedesco a Italiano
voce di contrattoVertragspunkt 
Da Italiano a Tedesco
Zahlungsanweisungsberechtigterpersona autorizzata ad emettere ordini di pagamento 
Da Tedesco a Italiano
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search