Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
promotor juridico
English translation:
legal services salesperson
Added to glossary by
Yvette Neisser Moreno
Oct 10, 2012 13:36
11 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
United States
English wordsmith
Native in: English
Works in: Spanish to English, Arabic to English, Hebrew to English, and 1 more.
promotor juridico
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Argentina
Job title for someone working at a law firm in Buenos Aires, from an employment/income verification letter.
"CERTIFICO: por la presente que el Sr. XXX se desempena desde el ano 2002 como promotor juridico habiendo percibido en los ultimos ocho meses la cantidad de pesos..."
Any help will be greatly appreciated!
"CERTIFICO: por la presente que el Sr. XXX se desempena desde el ano 2002 como promotor juridico habiendo percibido en los ultimos ocho meses la cantidad de pesos..."
Any help will be greatly appreciated!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | legal services sales person |
patinba
|
| 3 +1 | legal marketing consultant |
Tom2004
|
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
legal services sales person
Salesperson to Sell Legal Services
nmi.craigslist.org › ... › legal services - Traducir esta página
29 Sep 2012 – Salesperson to Sell Legal Services (Michigan) ... company seeks independent reps to introduce a new way of delivering legal services.
Legal services SALES PERSON for A.V RILLO and CO in ENFIELD ...
www.dgjobs.co.uk/Legal-services-SALES-PERS... - Traducir esta página
29 Mar 2012 – dgJobs allows you to save and share job adverts. How to apply: You can apply for this job by sending a CV/written application to Tony Piccirillo ..
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-10-10 14:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
busco promotor juridico - Freelance
freelance.vivavisos.com.ar/trabajos...promotor-juridico/506955774 Jul 2012 – busco promotor juridico para conseguir trabajo juridico para un abogado ofrezco exclusivamente comis...busco promotor juridico Santa Rita ...
nmi.craigslist.org › ... › legal services - Traducir esta página
29 Sep 2012 – Salesperson to Sell Legal Services (Michigan) ... company seeks independent reps to introduce a new way of delivering legal services.
Legal services SALES PERSON for A.V RILLO and CO in ENFIELD ...
www.dgjobs.co.uk/Legal-services-SALES-PERS... - Traducir esta página
29 Mar 2012 – dgJobs allows you to save and share job adverts. How to apply: You can apply for this job by sending a CV/written application to Tony Piccirillo ..
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-10-10 14:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
busco promotor juridico - Freelance
freelance.vivavisos.com.ar/trabajos...promotor-juridico/506955774 Jul 2012 – busco promotor juridico para conseguir trabajo juridico para un abogado ofrezco exclusivamente comis...busco promotor juridico Santa Rita ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
59 mins
Discussion