This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term Romanian translation
jumping bean fasole săltăreață
Laminar flow bench nisă sterilă, cu flux laminar (al aerului)
Light straw (de culoare) pai deschis / galben-pai deschis
magnetic follower [dispozitiv / agitator cu] antrenare / cuplare magnetica; repetiror magnetic
Manley table tabel(ul lui) Manley
Masked booby corb de mare
Entered by: Claudia Coja
Mature păstrate în depozit (peste 1 an)
maximization of the fitness function maximizarea funcţiei de adaptare
Entered by: Mihaela Petrican
meant progressively se efectuează în mod progresiv
Media fill simulare
medical-grade honey miere de uz medical
Entered by: Antonia Toth
microbial filaments and bodies filamente și corpuri microbiene
microbial limits (produse prin care se) testează limitele microbiene
microbiota microbiote
Molecular biologists specialisti in biologie moleculara
Entered by: Mihaela Sinca
NAT Test de acid nucleic
non-lactose bacterii care nu fermentează lactoza
non-motile fără motilitate/nu prezintă motilitate
obligate parazit obligatoriu
outbred strain tulpină neconsagvinizată (albino)
Oxacillin Salt Agar agar oxacilină sodică
panel tip/grup de droguri
Particle background mediu de particule
passive reference option ... is none fără opțiunea de referință pasivă/fără coloranți de referință pasivi (ROX)
peddling test test de pedalare
pellet granulă
piperidine-labile sites centri labili/instabili la piperidină
pitching yeast drojdie de insamantare
Entered by: Mihaela Sinca
placeholders variabile
POINT-OF-COLLECTION punct de recoltare
pooling claims combinarea probelor/testare pe întreg lotul/eșantionare combinată
Positive Control Swab tampon de control pozitiv
potency eficacitate
primed (B) cells celule B activate
Proteae (agenți patogeni din familia) Proteeae
protein-packed supplement suplimente de proteine
pulsating (vacuum) vid/vacuum pulsat
Entered by: Cristian Iscrulescu
pushed on the optional push-out table împinse pe masa extensibilă opțională
quenching atenuare
reservoir gazde
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • शब्द खोज
  • कामहरू
  • फोरमहरू
  • Multiple search