Freelance translators » Swedish to English » Other » Cooking / Culinary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paul Erling Native in English (Variants: UK, US) , Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
2	Lars Foldager Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
3	Rosica Dimitrova Native in Bulgarian	Maximum efficiency
4	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
5	Rob Myatt Native in English (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
6	JaneD Native in English (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish)	professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
7	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Robin Brown Native in English (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
9	Charles Ek Native in English	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
10	Norskpro Native in Norwegian	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
11	Marie Jansen Native in Swedish , Italian	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
12	Mario Laima Native in Portuguese , English , Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
13	jeffrey engberg Native in English (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
14	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15	Pernille Chapman Native in Danish	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
16	Erik Wallace Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , English (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17	Dana Sackett Lössl Native in English (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Marion Greenway Allen Native in English (Variant: British)	translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
20	bendksu Native in Danish , English	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,540,500उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।