Freelance translators » Spanish to Italian » Medical » Internet, e-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English , French (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2	Stuart and Aida Nelson Native in English (Variant: British) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3	Nicola Rizzo Native in Italian	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4	Roberta Romagnolo Native in Italian	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
5	Barbara Turitto Native in Italian	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
6	Claudia Ciattini Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
7	Giulia Carletti Native in Italian	ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
8	Sonia Purassanta Native in Italian	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
9	Stefano Papaleo Native in Italian	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
10	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Military / Defense, SAP, ...
11	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
12	Francesca Tramontana Native in Italian , Hungarian	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
13	Silvia Torta La Grutta Native in Italian , English	ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Agriculture, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
14	selene valentini Native in Italian	ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
15	Milena Cardaci Native in Italian	Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
16	Lorenzo Pilati Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
17	Giorgia Rullo Native in Italian	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
18	Maurizio Oliva Native in Italian	English, Italian, computers, software, GUI
19	mariant Native in Italian	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
20	Monica Paola Burattini Native in Italian	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,527,900उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।