Freelance translators » polština -> angličtina » Jiný » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

77 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
2
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
3
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
4
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polština Native in polština
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
5
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angličtina (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angličtina
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angličtina Native in angličtina
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
7
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
8
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
9
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
11
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
12
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polština Native in polština
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
13
Monica RW
Monica RW
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, ...
14
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polština Native in polština
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
15
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polština Native in polština
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
16
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in polština Native in polština
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
17
Michael Entin
Michael Entin
Native in angličtina Native in angličtina
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
19
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polština Native in polština
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
20
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.