Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Manufacturing » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
42	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
43	Rosa Diez Tagarro Native in Spanish	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
44	Martin Kreutzer Native in German	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
45	Marcela Adad Native in Spanish	ArrayMechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Agriculture, ...
46	Miquel Gomez Besos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
47	Pablo Cruz Native in Spanish	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
48	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
49	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) , English (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
50	Maria Milla Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
51	MarcosJanariz Native in Spanish	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
52	Yvonne Fernández Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
53	HMTranslatio (X) Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
54	Noelia Surribas Díaz Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
55	Cristian González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayElectronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Nuclear Eng/Sci, ...
56	Sandra de Pablo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
57	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
58	Ursula Kantenseter Native in German , Spanish	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
59	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
60	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Media / Multimedia, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,525,000उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।