Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sebastian Pont Verges Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
122	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , English (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayComputers: Systems, Networks, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
123	claudia klein martins Native in German	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
124	Juan Pagola Native in English , Spanish	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
125	Nora Spieler Native in German	ArrayEnergy / Power Generation, Engineering: Industrial
126	Ramon Somoza Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
127	Tenesor Rodríguez Perdomo Native in Spanish	translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ...
128	Maria Luz Hernando Native in Spanish	Array
129	Ariadna Dominguez Montiel Native in Galician (Variant: Galicia) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, galician, sworn, legal, economic, commercial, turism
130	Andrea Strazzullo (X) Native in Italian , Spanish (Variant: Latin American)	ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
131	Petra Bosch Native in German	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
132	Patricia Lara Vitri Vives Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
133	Bettina Schewe Native in Spanish	Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
134	Ines Areal Perez Native in Spanish	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
135	Clara Bosch March Native in Spanish	Array
136	Sandra de Pablo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
137	Cristina Veiga Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
138	Yvonne Fernández Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
139	Laurela Bruka Native in Albanian	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
140	Carlos Irady Heiss Native in Spanish , German	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,528,300उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।