Freelance translators » francuski > portugalski » Medycyna » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of francuski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

93 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski, hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Językoznawstwo, ...
4
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
5
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
6
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
7
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
8
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalski Native in portugalski, niderlandzki Native in niderlandzki
freelance translator portuguese spanish french dutch english
9
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
10
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugalski Native in portugalski
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
11
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
13
João Araújo
João Araújo
Native in portugalski Native in portugalski, szwedzki Native in szwedzki
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
14
Enio Giachini
Enio Giachini
Native in portugalski Native in portugalski
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayPsychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Tkaniny/odzież/moda, ...
17
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
18
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
19
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
20
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.