Member since Aug '23 Working languages:
English to Portuguese French to Portuguese Spanish to Portuguese Portuguese to English Portuguese to French French to English English to French Spanish to English Spanish to French Portuguese (monolingual) English (monolingual) French (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Roberta Mourao has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Roberta Mourao Translator for more than 8 years Dolbeau, Quebec, Canada
Local time : 11:43 EDT (GMT-4)
Native in : Portuguese
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Subtitling, Interpreting, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Editing/proofreading Specializes in: SAP Automation & Robotics Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Linguistics Poetry & Literature Media / Multimedia Music Photography/Imaging (& Graphic Arts) Textiles / Clothing / Fashion
Also works in: Energy / Power Generation Metallurgy / Casting Mining & Minerals / Gems Transport / Transportation / Shipping Accounting Business/Commerce (general) Economics Finance (general) Human Resources Internet, e-Commerce Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Marketing / Market Research Printing & Publishing Tourism & Travel Art, Arts & Crafts, Painting Education / Pedagogy Environment & Ecology Food & Drink Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters History Religion Sports / Fitness / Recreation Idioms / Maxims / Sayings Journalism Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Nutrition Psychology
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Canadian dollars (cad) Wire transfer, Money order, Check | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2023. Became a member: Aug 2023. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
Training sessions attended
Profile last updated Aug 19, 2023