Freelance translators » angol - orosz » Egyéb » Page 1
Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
379 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
|
| 2 |
LotaNative in angol  , lengyel
|
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
|
| 3 |
|
English, French, Russian, psychology
|
| 4 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
| 5 |
|
english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,
|
| 6 |
|
en-ru translation, localization expert, video games translator, en-ru, russian, russian native, marketing, videogames localization, website localization, tourism and travelling, ...
|
| 7 |
|
medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
|
| 8 |
|
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
|
| 9 |
|
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
|
| 10 |
|
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
|
| 11 |
|
technical translator, science, otolaryngology, cardiology
science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie
адаптирование художественной литературы, ...
|
| 12 |
|
Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
|
| 13 |
|
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
|
| 14 |
|
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
|
| 15 |
Kateryna GubernskaNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
|
| 16 |
|
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
|
| 17 |
|
ArrayÉpítészet, Textilek / ruházat / divat, Felmérések, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
|
| 18 |
|
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
|
| 19 |
|
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
|
| 20 |
|
Russian, stories, letters, fiction, science fiction, books, education, Science, medical
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
