Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
242	ahartje Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
243	Danielle Sanchez Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
244	Alessandra Prado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	game localization, localization, software, mobile, apps, websites, games, IT, news, articles, ...
245	Ana Paula Carvalho Viegas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, computers, technology, software, localization, marketing, IT, MTPE, translator, editor, ...
246	Maria da Glória Teixeira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
247	MARCOS BAZILIO Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
248	Mariana Moreira Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
249	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
250	Marina Godano Native in Spanish , English	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
251	Simon Foakes Native in Portuguese , English	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
252	Susana Silva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
253	Othelo Sabbag Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
254	Haggen Kennedy Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
255	Monica Rodrigues Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
256	Maria Fernanda Pimenta Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, latin, latim, philology, filologia, localization, localização, ...
257	Juliana Galzerano Native in Portuguese	portuguese, translator, english, politics, tourism, journalism, media, social sciences, travel, literature, ...
258	Rui Lopes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	English into European Portuguese, Translation, Editing, Post-Editing, Videogame and Software Localization, Transcription
259	Lucas Piatnicki Native in Portuguese , French	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
260	PAULO BECKER Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,503,900उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।