Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Architecture » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
4
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in German
 		swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
5
Dorothée Engel
Dorothée Engel
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		ArrayHuman Resources
6
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in German Native in German
 		Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
7
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian) Native in German
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
8
M. Perk
M. Perk
Native in German Native in German
 		German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
9
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in German Native in German
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
10
Karin T
Karin T
Native in German Native in German
 		architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
11
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan, English Native in English
 		ArrayFinance (general), Law: Contract(s)
14
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
 		ArrayReal Estate, Finance (general), Business/Commerce (general), Management, ...
15
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
16
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in German Native in German
 		fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
17
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in German Native in German
 		Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
18
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
19
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in German Native in German
 		ArrayInternet, e-Commerce
20
Michaela König
Michaela König
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing