Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. थप खोज फाँटहरूको लागि, दायाँको लिङ्कमा क्लिक गरेर उन्नत खोजको लागि प्रयास गर्नुहोस्।

191 नतिजा (ProZ.com सदस्यहरूलाई भुक्तान गर्दै)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in French
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
22
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
23
Alan Dawud
Alan Dawud
Native in Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish
English Arabic Kurdish Russian Journalism
24
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in English Native in English
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
25
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
26
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
27
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
28
George Aziz
George Aziz
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
29
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in Arabic Native in Arabic
Array
30
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in Arabic Native in Arabic
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
31
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
32
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
Array
33
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variant: Standard-France) Native in French
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
34
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
35
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
36
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
37
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
38
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
39
Christopher Combs
Christopher Combs
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, Spanish, Portuguese
40
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian) Native in Arabic
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...


अनुवाद वा दोभाषे काम पोस्ट गर्नुहोस्

  • विश्वभरिका व्यवसायिक अनुवादकहरूबाट उद्धरणहरू प्राप्त गर्नुहोस्
  • 100% नि:शुल्क
  • अनुवादक तथा दोभाषेहरूको विश्वको सबैभन्दा ठूलो समुदाय



दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,533,700उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।