Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ramadan Ibrahim Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
102	Hatem Aly Native in Arabic , English	arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
103	Kamal Saad Native in Arabic	Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
104	Maged Fayez Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
105	Farah Mohammed Native in Arabic	Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
106	Irini Abdelmassih Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variants: British, US)	Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
107	Musa Alzghoul Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian)	Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
108	Abdelkarim Kassimi Native in Spanish , Arabic	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
109	Touria Benlafqih Native in Arabic (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
110	Mohamed Abdallah Native in Arabic (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
111	Rana Samara Native in Arabic	Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
112	Hagar Shaaban Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
113	Ashraf Nagy Native in Arabic	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
114	Laurence Louis Native in Arabic	Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
115	Samar Elbelbesy Native in Arabic	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
116	Lilit Khiat Native in Arabic , English	English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
117	Mohammed Abd El Aziz Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
118	mai elsissy Native in Arabic , English	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
119	Faiçal Marzouq Native in Arabic	Array
120	Mohammad J. Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian)	English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,533,800उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।