Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yehua Jiang
Yehua Jiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
2
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
3
Fox Fok
Fox Fok
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
4
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
5
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
6
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
7
FEI XU
FEI XU
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
8
Yan Wu
Yan Wu
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
9
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
10
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
11
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: Canadian, Scottish, British, UK, US, US South) Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
12
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
13
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
Native English, Subtitler, Law, Legal, Finance, Insurance, United States, financial translation, insurance translation, risk management translation, ...
14
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
15
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese
ArraySlang, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
16
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
17
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, ...
18
Tianqi Sun
Tianqi Sun
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) , English Native in English
English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company, annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese, Mandarin, ...
19
amyhui
amyhui
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayMedia / Multimedia, Linguistics
20
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in English Native in English, German Native in German
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing