Interpreters » سويدي إلى أنجليزي

To find more specialized سويدي إلى أنجليزي service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helen Young
Helen Young
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
2
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in سويدي (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in سويدي
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
3
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in سويدي Native in سويدي, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
4
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, سويدي Native in سويدي
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
5
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
6
Heather Howey
Heather Howey
Native in أنجليزي (Variant: Canadian) Native in أنجليزي
swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
7
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in دانماركي (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in دانماركي
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
8
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
9
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in سويدي Native in سويدي
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
10
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
القانون عموماً, الشعر والأدب, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, ...
11
Tania McConaghy
Tania McConaghy
Native in أنجليزي (Variant: Australian) Native in أنجليزي
Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, ...
12
mopc
mopc
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Helle Kaiser-Nielsen
Helle Kaiser-Nielsen
Native in دانماركي Native in دانماركي
legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, ...
14
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
15
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in فنلندي Native in فنلندي
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
16
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in آيسلندي Native in آيسلندي, أنجليزي Native in أنجليزي
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in دانماركي Native in دانماركي, أنجليزي Native in أنجليزي
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
18
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in آيسلندي Native in آيسلندي
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
19
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, translation, localization, software, technology
20
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Argentine, US) Native in إسباني
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.