Interpreters » Swedish to English » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	Geoff & Inger Hawkes Native in English (Variants: British, US) , Swedish (Variant: Stockholm)	Cooking / Culinary, Folklore, Poetry & Literature
3	Helen Young Native in Swedish	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
4	Barbro Andersson Native in Swedish	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
5	Anders Ericsson Native in Swedish	Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Folklore
6	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
7	Loy Heaton Native in English , Thai (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8	Lars Foldager Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
9	Line Nylandsted Native in Danish , English	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
10	Anya Applebee Native in English (Variants: British, UK, US)	Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
11	Maria Sitnikova Native in Russian , Belarusian	Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
12	Michael Larsson Native in Swedish	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
13	Marie Andersson (Allen) Native in Swedish	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
14	Rasmus Edlund Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
15	Martin Asplund Native in English , Swedish	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
16	Trude Tøften Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
17	Aboth Owomugasho Native in Swedish , German	Art/Literary
18	Ann-Charlotte Minnaar Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Stockholm)	Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
19	Alexandra Leander Native in Swedish , German	Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
20	Ulrika Levander Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Östgötska, Stockholm)	Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.