Interpreters » Japanese to English » Other

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Mark Pleas Native in English (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
22	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
23	r_tateya Native in Japanese	Astronomy & Space, Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Food & Drink, ...
24	ayami Native in Japanese , English	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
25	Misae Lucasey Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
26	Yoko Deshmukh Native in Japanese	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
27	Keijiroh Yama-Guchi Native in Japanese	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
28	Kelly Preuss Native in English	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
29	Robert Edison Native in English (Variant: US)	Journalism, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Food & Drink, ...
30	Alvar Hugosson Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
31	Ki-Hoon Jun Native in Japanese , Korean	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
32	nekonote Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
33	Takaaki Kato Native in Japanese , English	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
34	Kanako Fujiwara Native in Japanese	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
35	Tiến Anh Lê Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
36	I. Tanaka Native in Japanese	Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, ...
37	知佳 神谷 Native in Japanese	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
38	Kenn Steffensen Native in Danish , English	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
39	Ivan Rorick Native in English	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
40	Miho Ohashi Native in Japanese	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.