Interpreters » English to Russian » Bus/Financial » Media / Multimedia

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , Russian Native in Russian, English Native in English
translator, interpreter, Polish, English, Russian
2
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in Russian Native in Russian, Latvian Native in Latvian
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
3
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
4
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
5
Anastasia Gartsueva
Anastasia Gartsueva
Native in Russian Native in Russian
Media / Multimedia
6
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
8
Edgar Hermann
Edgar Hermann
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, ...
9
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
10
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
11
Oleksandr Vasyliev
Oleksandr Vasyliev
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
12
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in Russian Native in Russian
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
13
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
14
mk_lab
mk_lab
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
15
Hakob Muradyan
Hakob Muradyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...
16
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
17
dveksl
dveksl
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
18
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
19
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in Russian Native in Russian
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
20
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in Russian Native in Russian
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.