Interpreters » English to Italian » Bus/Financial » Poetry & Literature

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Emma Lenzi
Emma Lenzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, literature, translation, proofreading, EN>IT translation
142
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
143
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
144
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in Italian 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
145
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
146
Laura Marchesini
Laura Marchesini
Native in Italian 
translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
147
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in English 
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
148
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
149
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italian 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
150
Tamara Topini
Tamara Topini
Native in Italian 
localization, videogames, marketing, books, novels
151
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
152
Isabella Esposito
Isabella Esposito
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Marchigiano) 
italian, luxury, italiano, lusso, letteratura, affari, tecnologia, ristorazione, food, travel, ...
153
Filippo Simeone (X)
Filippo Simeone (X)
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
154
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
155
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English, Italian Native in Italian
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
156
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese)) 
Poetry & Literature, Linguistics, Architecture
157
Daniela Cesareo
Daniela Cesareo
Native in Italian 
Poetry & Literature, Folklore, Linguistics
158
chiara mancini
chiara mancini
Native in Italian 
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, ...
159
Fabiana Franco
Fabiana Franco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Poetry & Literature
160
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.