Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Transcreation
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Metallurgy / Casting, Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Spanish
5.00 (13 reviews)
I can easily recommend Carla to anyone who is in search of a reliable and qualified Spanish translator. We have been working with Carls since 2018 and we are totally happy with our collaboration
Verizia - Top Translations
Jul 26, 2011
VERIZIA, Top Translations / Formerly: LATAM TRANSLATIONS
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Carla is a responsible and professional translator. We will definitely work with her again and we recommend her.
would love to work with you again!!
excellent!!!
Fast and accurate translator.
fleeurope
Apr 28, 2008
Very professional and punctual, we have never had problems and we will continue to use her services.
We have been working with Carla for more than 3 yrs. Very reliable translator and always delivers on time.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 03, 2014
translationmy FLE
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
Mauricio Manzo (SpanSource S.R.L)
SpanSource S.R.L
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2012
tamalk
Alkemist Translation Agency
Avg. LWA : 3.3 (3 entries)
Avg. LWA : 3.3 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 20, 2012
Bojanita
Alkemist Translation Agency
Avg. LWA : 3.3 (3 entries)
Avg. LWA : 3.3 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 12, 2011
Miha Knavs
Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Maria Carla Di Giacinti a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!