Języki robocze:
angielski > polski
Marcin Jedrysiak
Quick and reliable

Gdynia, Polska
Czas lokalny: 20:29 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
Wiadomość od użytkownika
Professional IT translation/localization
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Operations management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
IT (technologia informacyjna)Komputery: oprogramowanie
Komputery: systemy, sieciKomputery: sprzęt
Internet, e-handelKomputery (ogólne)
Inżynieria (ogólne)Mechanika/inżynieria mechaniczna

Stawki
angielski > polski - Stawka podstawowa: 0.08 EUR za słowo / 30 EUR za godzinę

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 47, Odpowiedzi na pytania 17
Wykształcenie Bachelor's degree - Warsaw School of Economics
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 29. Zarejestrowany od: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe software, Macintosh software, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Strona internetowa http://www.sdr.pl
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
Computer software & hardware manuals, user guides etc. Both Windows & Macintosh! Also DTP services on demand.
Słowa kluczowe: Macintosh, Mac, PC, Windows, IT, books, marketing, market research, html, DTP. See more.Macintosh, Mac, PC, Windows, IT, books, marketing, market research, html, DTP, PDF, Trados, IBM, Wordfast, Apple, Mac OS X, Polish, localization, translation, fast service, consulting, Microsoft, IBM TM, Office, translator. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 9, 2018



More translators and interpreters: angielski > polski   More language pairs