Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '06 eng>fra childbearing hips des hanches porteuses pro closed ok
- Nov 14 '06 eng>fra trendy woman of substance la femme tendance qui peut se permettre ses caprices... pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>fra youth culture destination quartier jeune et branché pro closed ok
- Oct 9 '06 fra>eng qualité humaine thanks to his sensitivity easy closed no
4 Oct 2 '06 eng>fra our client has been discharged from section 3 of the Mental Health Act Le tribunal a établi que notre client n'est plus assujetti à l'article 3 de la loi sur ... pro closed no
4 Oct 2 '06 fra>eng fichiers de performance performance files pro closed no
- Oct 2 '06 eng>fra proverbial home basement fait de bric et de brac pro closed ok
- Oct 2 '06 fra>eng top infos latest news pro closed ok
- Oct 2 '06 eng>fra When I'm not studying quand je ne fais pas mes devoirs / quand je n'ai pas de devoirs à faire pro closed no
- Sep 28 '06 eng>fra hung on him as though on narrow poles. Il avait une vingtaine d'années, nageait dans sa veste pro just_closed no
- Sep 28 '06 fra>eng notre partenaire X met son expertise à votre service provides expert advise pro closed no
NP Sep 28 '06 fra>eng sens du relationnel to have good inter-personal skills pro closed ok
- Sep 27 '06 fra>eng tronc commun de collection imposé commun stock imposed pro just_closed no
- Sep 26 '06 eng>fra edit-to-air montage en direct pro closed ok
- Sep 21 '06 eng>fra the depth of a mis à jour la profondeur des valeurs communes unissant l'Europe et à l'Amérique pro closed no
- Sep 21 '06 ita>fra stranamente assai poco attestata strucutre dont l'existence / la présence est bizarrement peu attestée pro closed ok
- Sep 20 '06 eng>fra if at all si l'on souhaite exercer ces options, il convient de le faire dans un délai de cinq ans pro closed no
4 Sep 20 '06 fra>eng Cela peut expliquer qu’il subsiste des divergences d’opinion option a pro closed no
- Sep 19 '06 fra>eng indicateurs de moyen means indicator pro closed ok
4 Sep 19 '06 eng>fra constitute the Board cease cessent pour une raison quelconque d'être majoritaires / de former la majorité ... pro closed no
- Sep 19 '06 eng>fra spaghetti on the wall comme la méthode coué pro closed ok
4 Sep 19 '06 eng>fra sandbagging tricher sur son handicap de golf pro closed ok
- Sep 19 '06 eng>fra heartthrobs heartthrobs pro just_closed no
- Sep 19 '06 fra>eng réflexes professionnels professional habits pro closed ok
- Sep 19 '06 eng>fra frankly raucous franchement tapageur easy closed ok
4 Sep 19 '06 ita>fra copyright flessibile contrats flexibles de droits d'auteurs pro closed ok
- Sep 19 '06 ita>fra Quali che fossero state quelles que fussent/furent leurs difficultés initiales / malgré leurs difficultés initiales pro closed no
- Sep 19 '06 ita>fra stabilizzandosi en se reposant sur le /grâce à la stabilité du monopole pro closed ok
- Sep 19 '06 fra>eng Directeur délégué Deputy director / manager pro just_closed no
- Sep 15 '06 eng>fra No child left behind Zéro échec scolaire pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>fra to be worth listening to nous avons fait de notre mieux pour mériter une écoute plus attentive pro closed no
- Sep 14 '06 eng>fra lead on the joint le fer de lance du projet commun pro just_closed no
- Sep 13 '06 eng>fra unopened territory nouveaux territoires pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra mind trick coquèterie de l'esprit pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra quantifiably different Les résultats indiquent une certaine notoire entre ....et ... pro closed no
4 Sep 8 '06 eng>fra corporate issues conseiller en affaires d'entreprises et en matière de citoyenneté easy closed ok
- Sep 8 '06 fra>eng coupes sombres sombre manoeuvres / dark manoeuvres pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>fra beef trim tranches de boeuf pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>fra deliver organiser / offrir pro closed ok
- Sep 7 '06 ita>fra Inquadramento contrattuale type de contrat pro closed ok
- Sep 6 '06 fra>eng expliquer gave an/the explanation easy closed no
- Sep 6 '06 eng>fra Researcher + Research Assistant recherciste documentaliste et chercheur assistante pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>fra release mise en vente / mise sur le marché pro closed no
- Aug 25 '06 ita>fra massimizzandone la fruibilità maximisant le potentiel pour les chercheurs... pro closed no
- Aug 19 '06 ita>fra pesca pêche easy closed ok
- Aug 18 '06 eng>fra flavor of the month est provisoirement dans l'air du temps pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>fra evidence-informed teaching enseignement/pédagogie centrée sur les progrès de l'apprenant easy closed ok
- Aug 18 '06 fra>eng comme un chien dans un jeu de quilles it stole the show pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>fra excruciating, ballistic, nuclear hell des attaques de crises infernales et abominables comme une explosion nucléaire pro just_closed no
4 Aug 18 '06 eng>fra iophendolic acid Iophendylate pro closed no
Asked | Open questions | Answered