This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Christianity

Creator:
Anneta Vysotskaya
Anneta Vysotskaya
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 71
Next »
 
abundant lifeжизнь с избытком 
angličtina -> ruština
affirmed a God of liberationпрославляли Бога-Освободителя 
angličtina -> ruština
anointingпомазание 
angličtina -> ruština
baptismкрещение 
angličtina -> ruština
baptism with the Holy Spiritкрещение Духом Святым 
angličtina -> ruština
Body of ChristТело Христово 
angličtina -> ruština
born againрожденный свыше 
angličtina -> ruština
Cana and marriageКана Галилейская и брак 
angličtina -> ruština
chaplancy servicesслужение капеллана (военного, больничного, школьного, тюремного и пр.) 
angličtina -> ruština
Christ-centered communitiesхристоцентричные сообщества 
angličtina -> ruština
Christ-centered communities in familiesхристоцентричные сообщества в семьях 
angličtina -> ruština
communionпричастие 
angličtina -> ruština
Congregational MinistriesОтдел внутрицерковного служения внутри деноминации (обслуживает поместные церкви, обеспечивая учебными и др. материалами) 
angličtina -> ruština
conversionобращение (в веру) 
angličtina -> ruština
cottage meeting1). пастырское посещение на дому; 2) домашнее собрание верующих в сельской местности 
angličtina -> ruština
covenantзавет 
angličtina -> ruština
deeper discipleshipбольшая степень посвященности в ученичестве 
angličtina -> ruština
discipleshipученичество 
angličtina -> ruština
enduranceдолготерпение, претерпевание 
angličtina -> ruština
eternal lifeжизнь вечная 
angličtina -> ruština
evil spiritзлой дух, бес 
angličtina -> ruština
fear of Godстрах Божий 
angličtina -> ruština
Forefront MinistriesОтдел детского и молодежного служения в церкви (буквально (Передовой отряд или Служение Идущих впереди) 
angličtina -> ruština
GospelЕвангелие 
angličtina -> ruština
graceблагодать 
angličtina -> ruština
graceблагодать, незаслуженная милость 
angličtina -> ruština
Great CommissionВеликое поручение Иисус& 
angličtina -> ruština
Holy TrinityСвятая Троица (Отец, Сын и Дух Святой) 
angličtina -> ruština
image of Godобраз Божий 
angličtina -> ruština
Jesus' disciplesученики Иисуса 
angličtina -> ruština
Lamb of GodАгнец Божий 
angličtina -> ruština
LamentationsПлач Иеремии - одна из книг Ветхого завета 
angličtina -> ruština
lead testimonyосновное свидетельство - рассказ верующего о каком-то личном событии в жизни или переживании, связанном с Богом 
angličtina -> ruština
miracleчудо 
angličtina -> ruština
pastoral theologyпасторское богословие 
angličtina -> ruština
praiseхвала, восхвалять 
angličtina -> ruština
Promised landземля обетованная 
angličtina -> ruština
promises of GodБожьи обетования 
angličtina -> ruština
prophesyпророчество, пророчествовать 
angličtina -> ruština
prophetпророк 
angličtina -> ruština
proverb, Book of proverbsпритча, Книга притчей 
angličtina -> ruština
Redemptionискупление 
angličtina -> ruština
redemptionискупление 
angličtina -> ruština
redemptive death of Christискупительная смерть Христа 
angličtina -> ruština
repentanceпокаяние 
angličtina -> ruština
responsive readingпоочередное чтение (Библии или текста богослужения пастором и прихожанами) 
angličtina -> ruština
resurrectionвоскресение 
angličtina -> ruština
revelationоткровение 
angličtina -> ruština
reverenceблагоговение 
angličtina -> ruština
righteousправедный 
angličtina -> ruština
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search