2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, а05! По смыслу Ваш ответ мне кажется наиболее близким к оригиналу. А вообще словечко весьма заковыристое, вот лишь несколько значений, которые мне попались в зависимости от контекста: надежный, проверенный, разумный, благоразумный, здоровый, здравый, безопасный, обоснованный, доброкачественный. В данном контексте, мне кажется, оно означает что-то вроде "эффективных стандартов и технологий", "рациональных", и где-то даже "прогрессивных" ;-). В общем, "хорошо/положительно себя зарекомендовавших". Поскольку можно сказать "экологически безопасные методы", но "безопасные" плохо стыкуется с "административными методами", я решил, что одним определением тут не обойтись. Пока написал так: "Получатель средств должен осуществлять Проект с надлежащей старательностью и эффективностью, в соответствии со всеми применимыми законами и правилами, и эффективными, надежными и безопасными экологическими, административными, финансовыми и другими уместными стандартами и технологиями." ;-)"