Unidad de enfermería donde se valora la gravedad de los pacientes con problemas neurológicos

Se trataría de una Unidad de la UCB (Union Chimique Belge) encargada de realizar valoraciones utilizando métodos de análisis farmacoeconómico (como análisis de costo-efectividad) y estrategias de pago para permitir un óptimo acceso a los pacientes.
Transcribo una declaración de Jane Thompson, Directora de Gestión de Cuentas y Acceso al Mercado de EE. UU. para UCB:
"At UCB, we come together every day to work, laser-focused, on a simple question: How will this create value for people living with severe diseases? Jane plays a pivotal role in executing payer strategies through innovative and customized approaches for different payer types and segments to enable optimal access for patients. She served as a member of both the U.S. Leadership Team and the Patient Value Unit Leadership teams."

Creo que, en este caso, "patient value" van de la mano, al igual que "neurology unit", por lo que yo lo traduciría por "unidad de neurología de valoración al paciente".

En un artículo de Pubmed en inglés he podido observar que esto es así. Os pongo un ejemplo: "The assessment of "patient value" is fundamental to clinical trials, real world evidence studies, and outcomes-based reimbursement schemes". https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29514528/

El servicio de neurología dispone de varias unidades, imagino de una de ellas es la de valoración al paciente. Jeff Wren es el médico responsable de esta unidad.

"La valoración neurológica:
un soporte fundamental par"
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S...

´"Los pacientes participantes serán aquellos que hayan sido admitidos a través de la Unidad de Evaluación Neurológica donde trabajo como parte de su equipo de atención"
https://ichgcp.net/es/clinical-trials-registry/NCT04779710