Glossary entry

German term or phrase:

über Fernmeldeverkehr entscheiden

Polish translation:

decydować przez telekomunikacji (o łączności)

Added to glossary by Agnieszka Orlowska
Oct 19, 2022 15:20
1 yr ago
8 viewers *
German term

über Fernmeldeverkehr entscheiden

German to Polish Law/Patents Law (general)
Die Bevollmächtigte darf über den Fernmeldeverkehr einschließlich aller elektronischen Kommunikationsformen entscheiden.

Jak należy rozumieć w tym przypadku sformułowanie: "über Fernmeldeverkehr entscheiden"?

Z góry wielkie dzięki za pomoc!

Discussion

Agnieszka Orlowska (asker) Oct 28, 2022:
Dziękuję. Masz rację. Dopiero teraz zobaczyłam, że trzeba poprawić. Czy możesz podpowiedzieć, jak poprawić już dodany wpis? Dziękuję!
Crannmer Oct 28, 2022:
Aktualny wpis do glosariusza wymaga nieco poprawki .

Proposed translations

4 mins
Selected

decydować o telekomunikacji (o łączności)

Upoważniony przedstawiciel może decydować o telekomunikacji, w tym o wszelkich elektronicznych formach komunikacji.
Note from asker:
Tak, zgadza się! dziękuję bardzo!
Peer comment(s):

neutral Crannmer : nie "o", lecz "przez" środki telekomunikacji
2 hrs
Dziękuję
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search