Nov 23, 2021 20:25
2 yrs ago
15 viewers *
English term

compartment

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Process validation report

Finished product testing - purity tests/quality characteristics - mixture of the solution of the three compartments
Proposed translations (Russian)
3 +1 компонент
3 +1 отсек (ячейка)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

компонент

по смыслу, это три компонента, один из которых глюкоза
Peer comment(s):

agree hawkwind : Три источника и три составных части жизненной силы
15 hrs
Спасибо, hawkwind!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 hrs

отсек (ячейка)

если не опечатка, то «смесь растворов из трех отсеков (ячеек)»
Peer comment(s):

agree hawkwind : https://www.polycine.de/ru/products/nutrition/ Идеален для трехкамерных пакетов с жировыми эмульсиями, амино-кислотами и глюкозой
17 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search