Glossary entry

English term or phrase:

format pieces

Russian translation:

форматные части (бутылки)

Added to glossary by Enote
Mar 19, 2019 17:24
5 yrs ago
2 viewers *
English term

format pieces

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Система автоматического переключения формата позиционера для бутылок.

The format pieces, selectors and funnels are produced from different parts that are mutually adjustable.

The format pieces are adjusted by shifting them so that any bottle falling within a pre-set maximum and minimum can be positioned.

The adjustment parameters needed for each format are determined during manufacturing and testing of the equipment in our installations so that the customer only has to choose between format A, B, C, etc.

In the automatic format change system, all the unscramblers have a PLC that controls the movements and adjustments of the format pieces.

Format changes and new format configurations are all made on a touch screen (not on the PLC).
Change log

Aug 3, 2020 07:42: Enote Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

форматные части (бутылки)

Есть такой термин при производстве пластиковых бутылок
Цитата из https://geo-eng.ru/goryachie-predlozheniya/liniya-petsteklo-...
Форматные части PET бутылки 1.5 л
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins

части формата

Переключение формата POSIFLEX-M с помощью переключателей и воронок
https://www.posimat.com/ru/productos/posicionadores
http://roxorindustry.ru/avtomatizatsiya-proizvodstva/oborudo...

Винную бутылку можно условно разделить на такие части: горлышко (в верхней части), плечо, основная часть (во многих сосудах имеет форму цилиндра) и дно.
Something went wrong...
1 hr

форматные компоненты (части)

сменные части машины, зависящие от формата выпускаемой продукции...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search