Jul 10, 2018 12:13
5 yrs ago
German term
Gerätekasten
German to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
мерседес, предохранители
Sicherungen
• Form C,
• Form E und
• Form F.
Diese sind für den Kundenservice zugänglich im Fahrzeug in den Sicherungsdosen verbaut.
Die Einbauorte befinden sich
• vorne links im Motorraum in einem Gerätekasten (hier ist auch das Sicherungseinlegeblatt positioniert).
• im Beifahrerfußraum unter der Abdeckplatte.
• optional im Kofferraum mittig unter dem Ladeboden (abhängig von Sonderausstattungen).
• Form C,
• Form E und
• Form F.
Diese sind für den Kundenservice zugänglich im Fahrzeug in den Sicherungsdosen verbaut.
Die Einbauorte befinden sich
• vorne links im Motorraum in einem Gerätekasten (hier ist auch das Sicherungseinlegeblatt positioniert).
• im Beifahrerfußraum unter der Abdeckplatte.
• optional im Kofferraum mittig unter dem Ladeboden (abhängig von Sonderausstattungen).
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | приборный бокс / ящик | Alexander Ryshow |
4 | приборный короб | Auto |
Change log
Jul 10, 2018 12:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
приборный бокс / ящик
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
приборный короб
Смю "приборный короб моторного отсека" на сайте www.google.ru.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-07-10 14:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Опечатка. Правильно так: См. "приборный короб моторного отсека" на сайте www.google.ru.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-07-10 14:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Опечатка. Правильно так: См. "приборный короб моторного отсека" на сайте www.google.ru.
Something went wrong...