Aug 10, 2016 21:40
7 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Unterverarbeitung
German to Russian
Marketing
Law (general)
Interne Offenlegungen und Übermittlungen von Daten.
Das Unternehmen hat konzerninterne Datenverarbeitungsverträge auf der Grundlage der anerkannten EU-Musterverträge umgesetzt, um die internationale Übertragung und spätere Unterverarbeitung innerhalb des internationalen Netzwerks der Geschäftsbereiche zu legalisieren.
Unterverarbeitung
Das Unternehmen hat konzerninterne Datenverarbeitungsverträge auf der Grundlage der anerkannten EU-Musterverträge umgesetzt, um die internationale Übertragung und spätere Unterverarbeitung innerhalb des internationalen Netzwerks der Geschäftsbereiche zu legalisieren.
Unterverarbeitung
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | дополнительная обработка |
Dmitry Nikulin
|
| 4 | обработка на назначенном уровне доступа |
Nelli Chernitska
|
| 3 | обработка |
Alexander Ryshow
|
Change log
Aug 10, 2016 21:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
11 hrs
Dmitry Nikulin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Glücklich! Mein Hobby = Meine Arbeit!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, Russian to German
Related KudoZ points
:
15
Selected
дополнительная обработка
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
226
обработка
9 hrs
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
обработка на назначенном уровне доступа
Назначенный уровень доступа включает в себя нижележащие уровни доступа.
Something went wrong...