Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drains
Polish translation:
rury odprowadzające/kanalizacja
Added to glossary by
Jarosław Bartkowiak
Aug 9, 2015 15:07
8 yrs ago
English term
Poland
Law, Marketing, Business; Trados
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
drains
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
The Air header piping size 2" and above is welded stainless steel or a project is in place for change out to stainless (5 year plan).
All air header taps are on the top side of the pipe and all drains on the bottom side of the pipe as described in International Paper - Compressed Air Specifications 7022
All air header taps are on the top side of the pipe and all drains on the bottom side of the pipe as described in International Paper - Compressed Air Specifications 7022
Proposed translations
(Polish)
| 4 | rury odprowadzające/kanalizacja |
Jarosław Bartkowiak
|
| 3 | rury spustowe |
IRA100
|
Change log
Aug 14, 2015 07:33: Jarosław Bartkowiak Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Jarosław Bartkowiak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Perfect mix of accuracy and elegance.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
rury odprowadzające/kanalizacja
Trochę słabo tu widać kontekst. Ale drains to zawsze były rury odprowadzające \"coś tam coś tam\" lub kanalizacja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
rury spustowe
IMO
Something went wrong...